Plan d’intervention des services de santé pour lutter contre la pandémie de COVID-19

Le présent plan d’intervention, élaboré par l’équipe d’intervention des administrations des services de santé et des services sociaux des TNO, est un document qui expose les mesures de soins aux patients qui seront prises une fois que le virus aura fait son entrée aux TNO et que la demande relative aux services de santé évoluera.

Nous sommes conscients que le plan est loin d’être simple; c’est normal puisqu’il vise à orienter le travail des administrations des services de santé et des services sociaux dans une situation difficile comportant des facteurs et des éventualités inconnus. Avec ce plan, notre objectif est triple :

  1. Agir en toute transparence et donner confiance quant à la manière dont notre système de santé intervient face à la COVID-19.
  2. Informer la population sur ce à quoi elle doit s’attendre sur le plan des soins aux patients si la situation relative à la COVID-19 devait dégénérer aux TNO.
  3. Faire comprendre à la population la capacité de notre système de santé à répondre à la COVID-19, et encourager les Ténois à continuer d’observer les mesures adoptées par l’administratrice en chef de la santé publique pour endiguer la propagation du virus.
Téléchargez le document de synthèse