AVIS PUBLIC : Le Centre d’hébergement de Yellowknife changera d’emplacement le 10 décembre

Public Notice

Yellowknife, le 9 décembre 2022 – Veuillez prendre note que le centre Vital Abel déménagera dans son nouvel emplacement le samedi 10 décembre.

Le Centre d’hébergement de Yellowknife, qui accueille les personnes en déplacements pour raisons médicales aux TNO, ne sera plus basé au Centre d’hébergement Vital Abel situé à Ndilo, mais plutôt au Centre d’hébergement Keskorie, situé au 4105, avenue Franklin, soit l’ancien bâtiment du Slave Lake Inn en face du Racquet Club.

Il pourrait y avoir une légère interruption de services durant cette transition; merci de votre patience alors que nous traversons cette période de changement.

Pour les personnes souhaitant communiquer avec le centre d’hébergement, les numéros de téléphone et de télécopieur resteront les mêmes; de plus, ce changement n’aura aucune répercussion sur les services du Centre d’hébergement Larga Kitikmeot ni sur les voyageurs visés par le programme de déplacements du gouvernement du Nunavut.

Pour toute question ou préoccupation, communiquez avec votre bureau régional des déplacements pour raisons médicales, ou avec le Service des déplacements pour raisons médicales de Yellowknife au numéro sans frais 1-833-669-4115 ou à l’adresse ykmedicaltravel@gov.nt.ca.

Regardez l’image ci-dessous pour voir l’entrée du Centre d’hébergement Keskorie :