Lors de situations d’urgence, comme les feux de forêt, les inondations ou les interruptions de services, les résidents et les visiteurs des TNO doivent savoir lesquels des programmes et services de santé et des programmes et services sociaux sont offerts, et comment y accéder.