(Le 19 jun 2020) - L’Administration des services de santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest (ASTNO) met à jour les réductions de service et les restrictions précédentes qui avaient été mises en place au début de la pandémie de COVID-19.
Bien que cet avis donne les dernières nouvelles sur les niveaux de service à la date de publication, veuillez noter que les niveaux de service et les restrictions peuvent changer rapidement si le nombre de cas actifs de COVID-19 venait à changer aux Territoires du Nord-Ouest.
Consultations itinérantes
Les consultations itinérantes pour les soins de spécialistes, les soins de réadaptation et les soins oculaires reprendront dans les collectivités suivantes:
- Inuvik,
- Yellowknife,
- Behchoko,
- Fort Simpson,
- Fort Smith,
- Hay River, and
- Norman Wells.
Visites
Pour encourager les patients à voir leur famille et leurs proches, tout en protégeant notre personnel et les patients, les restrictions sur les visites dans les centres de santé sont constamment réévaluées à mesure que la situation liée à la COVID évolue.
La limite d’admission de visiteurs dans les services de soins de courte durée, y compris les services d’obstétrique et de pédiatrie, est maintenant de deux hôtes par visite. L’identité des visiteurs doit être signalée d’avance par le patient et ceux-ci doivent respecter les protocoles de dépistage du centre. Concrètement, si vous êtes soigné(e) dans un service de soins de courte durée pendant plusieurs jours, vous pouvez désigner deux personnes importantes ou proches qui pourront vous rendre visite, attendu que ces personnes suivent le processus de dépistage. Seuls deux visiteurs seront autorisés par séjour; ces deux visiteurs devront être les mêmes pour toute la durée du séjour.
En ce qui concerne les services ambulatoires, une seule personne est autorisée par visite, à l’exception des patients de pédiatrie qui peuvent avoir deux visiteurs. Par exemple, si vous devez passer une échographie pour votre grossesse, vous pourrez maintenant être accompagnée de votre partenaire ou d’une autre personne lors de cette visite à notre laboratoire du service ambulatoire et clinique d’imagerie diagnostique; s’il s’agit d’un jeune, il pourra être accompagné de ses deux parents ou tuteurs.
Les visites dans les services de soins de longue durée restent suspendues, toutefois, nous examinons cette restriction et devrions faire une annonce dans les semaines à venir concernant les procédures dans es services de soins de longue durée qui devraient permettre aux résidents d’avoir plus de contact avec l’extérieur.
En ce qui concerne les soins palliatifs, notamment pour les patients séjournant dans des services de longue durée, les visites sont limitées à deux personnes à tout moment. Les visiteurs qui ont voyagé et souhaitent rendre visite à un proche en soins palliatifs devront se procurer une exemption à l’auto-isolement auprès du bureau de l’administrateur en chef de la santé publique, et devront suivre un plan de contrôle des infections lors de leur visite.
Demandez à parler au gestionnaire de votre service de soins pour savoir comment vous procurer une exemption pour une visite.
Niveaux de service actuels
Dans le cadre des mises à jour régulières des niveaux de service pendant la pandémie de la COVID-19, l’ASTNO publie deux tableaux qui renseignent sur les niveaux de service des centres de santé communautaire, des services de santé publique et des services de spécialistes.
Voici le tableau des services des centres de santé communautaire et des services de santé publique.
Voici celui sur les services de spécialistes.
Pour en savoir plus, communiquez avec :
David Maguire
David_Maguire@gov.nt.ca
Manager, Communications | Gestionnaire des communications
Corporate and Support Services | Services d’administration et de soutien
Northwest Territories Health and Social Services Authority | Administration des services de santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest
Phone | Tél: 867-767-9107, ext. 40150