Fort Smith, le 27 mars 2025 – L’Administration de la santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest (ASTNO) souhaite informer les résidents de Fort Smith que les Services à l’enfance et à la famille et le Programme de préservation des familles déménagent dans un nouveau bâtiment indépendant de la collectivité. Le personnel qui travaille actuellement au centre de santé de Fort Smith déménagera dans un bâtiment voisin (au 136, chemin McDougal) les 31 mars et 1er avril 2025.

Le personnel continuera à travailler avec les bénéficiaires ainsi que les organisations communautaires et partenaires pour minimiser les interruptions de service pendant cette période de transition. Pendant le déménagement, vous pouvez toujours avoir accès à ces programmes en composant le numéro de téléphone actuel, 867-872-6300.

En cas d’urgence, vous pouvez continuer à utiliser le numéro de téléphone actuel, 867-621-1122.

Le personnel est déterminé à effectuer cette transition le plus en douceur possible et est impatient de travailler avec les bénéficiaires et les partenaires de la collectivité dans ses nouveaux locaux, une fois le déménagement achevé.

Les représentants des médias sont priés de s’adresser à :
Service des communications de l’ASTNO
nthssacomms@gov.nt.ca