Services adressés aux enfants, aux jeunes et aux familles aux Territoires du Nord-Ouest et à l’extérieur du territoire

Le gouvernement des TNO dispose de divers centres de traitement pour les enfants, les jeunes et les familles aux TNO, ainsi que d’installations de traitement à l’extérieur du territoire qui sont sous contrat avec le GTNO. Chacune de ces installations offre des services différents. Cliquez ci-dessous pour en savoir plus sur chaque centre de traitement.

Cliquez ici pour consulter les centres de traitement aux TNO :

  • Centre de traitement territorial (Yellowknife)
  • Centre de traitement Trailcross (Fort Smith)

Cliquez ici pour consulter les services proposés en dehors des TNO :

  • Ranch Ehrlo Society (Pilot Butte, Saskatoon et Prince Albert, Saskatchewan)
  • Parkland Community Living and Supports Society (Red Deer, Alberta)
  • PLEA Community Services (Vancouver, Colombie-Britannique)
  • Catholic Social Services (Red Deer, Alberta)
  • EXCEL Society (Edmonton, Alberta)
  • YWCA (Edmonton, Alberta)
  • Ranch Ehrlo Society – Programme de traitement familial (Regina, Saskatchewan)

 

Comment avoir accès à ces services?

Si vous croyez qu’un de ces services pourrait vous convenir, communiquez avec votre bureau local des services sociaux pour discuter des options qui s’offrent à vous, votre enfant, votre jeune ou votre famille.

 

Que dois-je apporter à mon premier rendez-vous?

Une pièce d’identité avec photo délivrée par le gouvernement.

 

Coordonnées

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec votre travailleur social local. Cliquez ici pour consulter les coordonnées des travailleurs sociaux communautaires.