Territoires du Nord-Ouest, le 23 décembre 2025 – L’Administration des services de santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest (ASTNO) souhaite rappeler aux résidents qu’il pourrait y avoir des fermetures ou des changements dans les horaires de ses établissements. Pour obtenir les informations les plus récentes ou des mises à jour durant la période des Fêtes de 2025, veuillez consulter la page Web de l’ASTNO sur les fermetures durant les Fêtes ou communiquer avec votre centre de santé local.

Voici quelques informations importantes :

Service de laboratoire

• Les analyses de laboratoire pourraient être limitées en raison de retards dans les vols et les livraisons pour certains tests urgents dans l’après-midi du 23 décembre et toute la journée les 24 et 31 décembre. Les horaires des services de laboratoire pour patients externes dans les régions sont disponibles sur la page Web sur les fermetures durant les Fêtes.

Service d’imagerie diagnostique

• Les services de radiologie de Fort Smith ne seront pas disponibles du 26 décembre 2025 au 8 janvier 2026. Tous les examens radiologiques non urgents seront reportés au 9 janvier 2026 ou à une date ultérieure. Pour tout examen radiologique urgent, les patients devront être transférés au Centre de santé de Hay River ou à l’Hôpital territorial Stanton.

Pour en savoir plus sur les heures d’ouverture pendant la période des Fêtes de 2025, veuillez consulter le Calendrier des fermetures durant les Fêtes.

Pour obtenir des informations sur les fermetures des bureaux du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) durant les Fêtes, visitez le https://www.gov.nt.ca/fr/horairefetes.