Fort Smith, le 22 août 2026 – L’Administration des services de santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest (ASTNO) informe le public que, tôt ce matin, le Centre de santé de Fort Smith a déclenché ses procédures de confinement barricadé et son protocole en cas d’i

Yellowknife, le 19 août 2026 – Nous invitons les membres du public à assister à l’Assemblée générale annuelle (AGA) de l’Administration des services de santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest (ASTNO) pour l’exercice financier de 2025-2026.

Inuvik, le 6 août 2026 – L’Administration des services de santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest (ASTNO) annonce l’interruption temporaire des services de travail et d’accouchement à l’Hôpital régional d’Inuvik (HRI) en raison d’une

Yellowknife (TNO), le 29 juillet 2026 – L’Administration des services de santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest (ASTNO) a le plaisir d’annoncer que l’intégralité des services de santé et des services sociaux a repris à Fort Simpson le 28 juillet 2026.