Wrigley, TNO, le 30 juillet 2026 – Alors que les services reprennent à Wrigley après l’évacuation due au feu de forêt, l’Administration des services de santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest (ASTNO) informe la population que le plan de réouverture du Centre d

Fort Simpson, TNO, le 18 juillet 2026 – Suivant l’annonce de la mise en œuvre du plan de réintégration du Village de Fort Simpson, pour lequel un ordre d’évacuation était en vigueur en raison des feux de forêt, l’Administration des services de santé et des services sociaux des Te

Territoires du Nord-Ouest, le 29 juin 2026 – L’Administration des services de santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest (ASTNO) souhaite informer le public que, à compter de maintenant et jusqu’à nouvel ordre, le Centre de santé de Fort Simpson est fermé en rais

Yellowknife, le 15 juin 2026 – Bien que l’année scolaire 2025-2026 tire à sa fin, l’Administration de la santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest (ASTNO) tient à rappeler aux résidents que des conseillers des enfants et des jeunes continueront à fournir des ser