Yellowknife, le 08 novembre 2024 – L’Administration des services de santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest (ASTNO) souhaite faire part des résultats du sondage 2023 sur la satisfaction des patients des soins oncologiques. Les patients des Territoires du Nord-Ouest sont invités à répondre au sondage dans le but d’obtenir des renseignements sur les programmes et les services de l’ASTNO offerts aux patients.

Inuvik, le 30 octobre 2024 – À la suite de l’avis public de la semaine dernière, l’ASTNO est heureuse d’annoncer aux familles qui attendent un enfant à Inuvik que les efforts visant à augmenter les effectifs à l’Hôpital régional d’Inuvik afin de soutenir les services d’obstétrique ont porté fruit et que les dates de la période visée par l’interruption des services ont été modifiées. Voici donc les nouvelles dates :

27 septembre 2024 – L’Administration des services de santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest (ASTNO) souhaite rappeler à la population que des séances de vaccination contre la grippe et la COVID-19 auront bientôt lieu dans leur région et qu’elle devrait garder l’œil ouvert pour toute information à ce sujet.

Pour que les collectivités restent en bonne santé et en sécurité, il est important de se protéger contre les virus, et la vaccination est essentielle pour y arriver.

Yellowknife, le 9 août 2024 – L’Administration des services de santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest (ASTNO) souhaite informer les résidents de Yellowknife que les travaux de réparation des dommages causés par l’inondation au Centre de soins primaires de Yellowknife (CSPY) sont maintenant terminés.

Yellowknife, le 8 juillet 2024 – L’Administration des services de santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest (ASTNO) a le plaisir d’annoncer que les bénéficiaires de soins prolongés déménageront dans le bâtiment Łıwegǫ̀atì cette semaine.

Yellowknife, le 5 juillet 2024 – L’Administration des services de santé et des services sociaux des TNO (ASTNO) informe les résidents de Fort Good Hope que les services suivants seront offerts :

Pendant la fin de semaine du 5 juillet, les résidents ayant besoin de conseils de santé non urgents peuvent composer le 811 pour parler à un infirmier autorisé. Ce service confidentiel est disponible en tout temps. L’infirmier de garde restera disponible pendant la fin de semaine et peut être joint au 867-496-0004.

Le 26 juin 2024 – En raison de la disponibilité réduite des médecins, les rendez-vous seront limités du 28 juin au 24 juillet 2024 au Centre de santé de Fort Smith. Pour les services des urgences, un médecin sera sur appel, en personne ou virtuellement, en tout temps.

Pour les problèmes non urgents, tels un mal de gorge ou des maux d’oreilles, veuillez continuer de joindre les services de soins primaires en composant le 867-872-6205 ou le 867-872-6203. Des infirmiers en santé communautaire sont disponibles pour ces sources de préoccupation.

(Norman Wells, June 16, 2024) – Effective immediately the Cassien Edgi Health and Social Services Centre will close as the community evacuation continues. This closure will be in place until further notice.

A mobile paramedic service is stationed in the community to address basic health needs in the community and for first responders until services can be re-established at the health centre. Emergency services personnel in community will be able to reach the paramedic by radio in the event of any communication outages.

Yellowknife, le 30 mai 2024 – L’Administration des services de santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest (ASTNO ) a le plaisir d’annoncer que le bâtiment Łıwegǫ̀atì a accueilli ce matin les tout premiers patients qui avaient un rendez-vous prévu.

Yellowknife, le 23 mai 2024 – L’Administration des services de santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest (ASTNO) souhaite communiquer les renseignements utiles suivants en vue du déménagement des services dans le bâtiment Łıwegǫ̀atì.